Foto: Miha Fras
Pesniško besedilo odličnega pisatelja za mladino in otroke Roalda Dahla Odvratne rime pravzaprav nima klasične dramske strukture. Pisatelj nam v duhovitih verzih, ki jih je bravurozno prepesnil Milan Dekleva, še enkrat pove nekatere zgodbe iz zakladnice najbolj znanih pravljic. Tako še enkrat, vendar malce drugače, izvemo, kaj se je zgodilo z Rdečo kapico, kakšna je resnica o Sneguljčici, kdo so junaki Treh prašičkov in še in še in še. Na novo povedane pravljice, ki jih vsi otroci vseh generacij znajo na pamet, so v večini takšne, kot morajo biti, vendar ... In ta vendar je najbolj zanimiva, tudi najbolj igriva in duhovita Dahlova nadgradnja klasičnih pravljic. Rdečo kapico, ki nese košarico k babici, res ustavi volk, vendar ... Vendar Rdeča kapica ni od muh in se volku postavi v bran domiselno in zelo presenetljivo. Zato je tudi sporočilo pravljice malce drugačno. Bolj zanimivo? Bolj dinamično? Morda bolj sodobno? Na vsak način pa bolj duhovito in zabavno. Dahl nas prav nič utruja s srečnimi konci, prav nasprotno, vedno znova nas preseneča s svojo neulovljivo domišljijo. Predstava bo gledalce presenetila z duhovitimi scenskimi rešitvami in znane pravljice prikazala v novi, še ne znani preobleki, ki pa bo neskončno zabavna in dinamična. Hkrati nam bo dala misliti.
Prepesnil: Milan Dekleva
Dramatizacija: Vinko Möderndorfer
Scenograf: Branko Hojnik
Kostumograf: Alan Hranitelj
Skladatelj: Bojan Jurjevčič – Jurki
Koreografinja: Rosana Hribar
Oblikovalec svetlobe: Jaka Šimenc
Lektorica: Mateja Dermelj
Asistentka scenografa: Urša Vidic
Asistent kostumografa: Andrej Vrhovnik
Vodja predstave in tonski mojster: Emil Koprivc
Nastopajo:
Pripovedovalec - Jan Bučar
Babica, Prva grda sestra, Mama, Drugi prašiček - Alenka Tetičkovič
Rdeča kapica, Druga grda sestra, Krava - Ajda Toman
Volk, Vila, Volk pri Treh prašičkih - Rok Kunaver
Princ, Jakec, Prvi prašiček - Matevž Müller
Pepelka, Tretji prašiček - Lena Hribar k. g.
Priporočena starost: 6+
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/odvratne-rime-1