Saloma

foto: SNG Opera in balet Ljubljana / Darja Štravs Tisu

Programska misel sezone, skrivnost ljubezni je večja od skrivnosti smrti, je replika Oscarja Wilda iz sklepnega monologa damskega besedila Saloma. Istoimenska glasbena drama Richarda Straussa (1864–1949), ki jo je skladatelj komponiral po Wildovi predlogi, je ob praizvedbi leta 1905 kot meteor treščila na glasbeno prizorišče zgodnjega dvajsetega stoletja, avtorja pa povzdignila med enega najpomembnejših opernih skladateljev. Strauss je s pomočjo inovativne uporabe glasbe in s kritičnim razmislekom o tedanjih tradicionalnih kulturnih vrednotah in mejnih družbenih vprašanjih šokiral občinstvo in uspel ustvaril izjemno, a hkrati tudi kontroverzno delo. Osnova glasbene drame je biblijska zgodba o Janezu Krstniku, skozi optiko drznega fin de siècla pa smo priča utripu trenutka usodnega srečanja med ljubeznijo, poželenjem in smrtjo. Pomembno mesto v tem delu imajo tudi nekatere izrazito mejne teme (obsesija, maščevanje, incest, samomor, …), ki jih nobena družba ne bi smela prezreti. Kot zanimivost velja omeniti, da je le dve leti pred premiero Salome Strauss kot dirigent gostoval v Ljubljani.

Zasedba

Glasba: Richard Strauss
Libreto po istoimenski dramski predlogi Oscarja Wilda: Hedwig Lachmann
Prevod besedila za nadnapise: Seta Oblak
Glasbeni vodja in dirigent: Loris Voltolini
Druga dirigentka in asistentka dirigenta: Živa Ploj Peršuh
Scenograf: Reinis Suhanovs
Kostumografka: Kristine Pasternaka
Oblikovanje videa: Ineta Sipunova
Oblikovalec luči: Kevin Wyn - Jones
Koreograf: Kirill Burlov
Dramaturginja: Tatjana Ažman
Lektorica: Irena Yebuah Tiran
Koncertni mojster: Gregor Traven
Asistentka režiserja: Simona Pinter
Asistentka koreografa: Monika Dedović
Korepetitorji: Jelena Boljubaš, Višnja Kajgana, Vladimir Mlinarič
Šepetalca: Dejan Gebert, Urška Kafol Švara
Muzikologinja (študijsko): Sara Košuta
Koprodukcija z Opero Hongkong
 
Nastopajo:
Herod - Branko Robinšak / Stig Andersen
Herodiada - Vlatka Oršanić / Mirjam Kalin*
Saloma - Natalia Ushakova k. g.
Johanaan - Robert Vrčon/Jure Počkaj k.g.
Narabot - Aljaž Farasin/Dejan Maksimilijan Vrbančič*
Herodiadin paž - Barbara Sorč k. g.
Judje - Andrej Debevec, Rusmir Redžić k. g., Edvard Strah, Matej Vovk, Tomaž Zadnikar
Nazarenca - Rok Bavčar, Aljaž Žgavc k. g.
Prvi vojak - Janko Volčanšek k. g./Robert Brezovar*
Drugi vojak - Zoran Potočan
Kapadočan - Anton Habjan
Sužnja - Kristina Šuster
* solist na prvi ponovitvi

Orkester SNG Opera in balet Ljubljana
Inspicient: Tomaž Čibej

Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/saloma-2