Foto: Peter Uhan/SNG Drama Ljubljana
Makedonski dramatik Goran Stefanovski, ki že več kot dvajset let živi in dela v Veliki Britaniji, je dobil navdih za svojo novo igro v delu znamenitega nemškega zdravnika in seksologa Magnusa Hirschfelda (1868−1935) Nravstvena zgodovina prve svetovne vojne (1930). Napredni judovski znanstvenik je proučeval predvsem povezavo med vojno in človekovim vedenjem ter dokumentiral številne, še danes neverjetne in šokantne pojave, ki so spremljali dotlej najbolj množično morijo v človeški zgodovini. Človeka sili občutek, da ga že jutri morda več ne bo, v svojevrstno brezglavo in tudi tvegano predajanje telesnim užitkom, ki so ena redkih stvari, ki mu še preostanejo. Vojna, ki po svoje kroji usodo, ima v igri glavno vlogo. Njeno uničevalnost in njene paradokse Stefanovski v svoji zgodovinski družbeni satiri prikazuje s črnim humorjem, s sarkazmom in s svojevrstnim razumevanjem vsakršnih človeških šibkosti. Obenem pa gleda na prvo svetovno vojno kot na predigro k novi moriji, ki je nastopila, še preden so se lahko zares zacelile rane in prebolele travme iz prejšnje. Ali pa je prišlo do nje prav zato, ker ran in travm nismo znali ozdraviti.
Prevajalka: Valerija Cokan
Dramaturginja: Darja Dominkuš
Scenografija: Numen + Ivana Jonke
Kostumografija: JSP
Skladatelj: Kiril Džajkovski
Oblikovalca luči: Aleksandar Popovski, Sven Jonke
Lektorica: Tatjana Stanič
Asistentka kostumografije: Katja Magister
Nastopajo:
Polona Juh - Baronica
Uroš Fürst - Baron
Tina Vrbnjak - Gospodičnica
Jurij Zrnec - Kmetovalec
Saša Pavček - Kmetovalka
Blaž Setnikar - Študent
Saša Tabaković - Mojster za vse
Iva Babić - Vdova
Barbara Cerar - Služkinja
Branko Jordan - Kaznjenec
Janez Škof - Magnus
Krstna uprizoritev
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/figurae-veneris-historiae