foto: Sebastian Cavazza
foto: Sebastian Cavazza
Vstopite v vročico selitve in spoznajte zbegano Hanno, ki bankirje uči zenovskega dihanja, da bodo še učinkovitejši pri uničevanju, kot ji očita njen načitani, toda brezposelni partner Sebastian, sicer posvečen študiju zgodovine človeških kultur.Na vrata njunega stanovanja že nestrpno trkata malodušna veterinarka Magdalena in njen mož Roman, po poklicu inženir računalništva, ki sta ta hip pripotovala iz Švice v Nemčijo. Para bosta za nekaj mesecev zamenjala stanovanji. To so poklicni nomadi, ljudje, ki se v pehanju za uspehom selijo od ene poslovne priložnosti do druge. Romanu se nepopisno mudi, saj se mora nujno priklopiti na internet, da bo lahko v živo spremljal izstrelitev komunikacijskega satelita, katerega delček je sestavil sam, Sebastian, ki je bolj človek knjige kot računalnika, pa je pozabil geslo za dostop. Kombi, ki sta ga Roman in Magdalena najela za selitev, je napačno parkiran sredi ulice in čaka, da se Hannah in Sebastian z njim odpeljeta v Švico. V živčni vojni med prinašanjem in odnašanjem ter polnjenjem škatel in praznjenjem kovčkov preskočijo iskre med Magdaleno in Sebastianom, pa tudi Hannah in Roman ne ostaneta ravnodušna drug do drugega. V njihovih begavih izpovedih izvemo, s kom je Hannah prevarala Sebastiana, kako je Magdalena odkrila Romanovo napihljivo lutko, zakaj Sebastian skriva, da je neploden, in zakaj Roman še ne ve, da je odpuščen. Med vrtincem prerekanj, zbadanj, nasmehov in posmehov skrivnostno izgine kombi, na prizorišču pa se pojavi nabita pištola.
Večkrat nagrajeni nemški romanopisec in dramatik Moritz Rinke v svoji najnovejši grenki komediji razgrne vrsto paradoksov sodobnega življenja: kako smo ves čas povezani z drugimi in hkrati neznosno osamljeni, saj nenehno bežimo iz stvarnosti v virtualnost, in čeprav imamo na dlani ves svet, se bojimo dotakniti sočloveka.
Prevajalec: Milan Štefe
Dramaturginja: Eva Mahkovic
Scenograf: Damir Leventić
Kostumografka: Mateja Benedetti
Lektorica: Maja Cerar
Oblikovalec svetlobe: Aljoša Vizlar
Nastopajo:
Ana Dolinar Horvat - Hannah
Matej Puc - Sebastian
Gaber K. Trseglav - Roman
Tjaša Železnik - Magdalena
Prva slovenska uprizoritev
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/ljubimo-in-nic-ne-vemo