Performans
Foto: Ian Douglas
Heather Lang Show v režiji in izvedbi Eleanor Bauer in Vice Versa je dvojni »one-woman« show: dvoje žensk, dvojni show. V edinstvenem družabnem kontekstu drag showa/duhovnega pogovornega showa/TV prodaje si dve škandalozni in zabavni performerki prilastita in prikrojita jezik in performativno etiko »realnosti« newyorške »voguing« plesne scene iz osemdesetih let preteklega stoletja. Z združevanjem različnih performativnih žanrov, mešanjem prototipov in arhetipov različnih likov, izzivanjem »ekonomije stvari« z neizmerno vrednostjo izkušenj, ti nenavadni pajdašici v zločinu ustvarita doma narejeno in grozljivo mešanico kritik na račun kulturne identitete, kapitalizma, ustvarjalnega izraza in zabave, ki drži razbito ogledalo resničnemu svetu (in resničnosti sveta) v vsej njegovi sprevrženi veličini. Za Eleanor Bauer in Heather Lang »drag« ni zgolj sredstvo za manipulacijo ali izpostavljanje spola, ampak tudi odskočna deska za popolno emancipacijo performerja skozi osebnosti, tako kulturne in zgodovinske kot tudi domišljijske … in presenečenj nikoli ne manjka.
Koncept, tekst, performerki: Eleanor Bauer, Heather Lang
Kostumi: Heather Lang
Sodelovanje pri scenografiji: Ray Lang
Glasba, video asistenca: Matt Atkinson
Performans bo potekal v angleškem jeziku.
Organizacija: Mesto žensk
V sodelovanju: Lutkovno gledališče Ljubljana
S podporo: EU Kultura, Veleposlaništvo ZDA v Ljubljani
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/heather-lang-show-v-reziji-in-izvedbi-eleanor-bauer-in-vice-versa