Foto: Zaklop
Foto: Zaklop
Tesnobno erotičen ljubezenski trikotnik med osamljeno, nesrečno in zdolgočaseno gospodično Julijo, ambicioznim, grobim in tudi senzibilnim služabnikom Jeanom ter pragmatično in zdravorazumarsko kuharico Kirsten je os, okoli katere se dinamično spreminjajo odnosi vseh treh vpletenih. Zapletena in prepletena razmerja, s katerimi se poigrava Strindberg v tej drami, se ne dotikajo samo družbenih razmer, pač pa odstirajo intimna močvirja, kjer je lahko vsak naslednji korak usoden, ena majhna poteza ali ena napačno razumljena beseda pa lahko sproži usoden in nepopravljiv razplet. Gospodična Julija je ena tistih dram, ki nudijo vpogled v kompleksnost čustvovanja obeh spolov, ki ljubezni ne slikajo v prešernih niansah, ampak odstirajo mračne prvine človeškega čustvovanja.
Prevajalec: Borut Trekman
Pripravila: Ira Ratej
Lektor: Martin Vrtačnik
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/gospodicna-julija