Foto: Mare Mutić
Foto: Mare Mutić
Prva dva, brata, poročena z dvema sestrama, praznujeta obletnico poroke enega izmed njiju. Ne bleščeče okolje ne spolirana zunanjost praznovanja in restavracije pa ne moreta zaustaviti plazu nekontrolirane iskrenosti, plazu, preko katerega se med vrhunsko vino in izbrane jedi razliva ves žolč nekoč zamolčanih zamer; te se spremenijo v ostre besede, ki se kot harpune zabadajo naravnost v srca sogovornikov. Dramatičnemu žaru napetosti, ki se poraja med videzom popolnosti in bestiarijem čustev, priliva olje na ogenj osebje restavracije s svojimi nepričakovanimi stališči in zgodovino.
Pinterjeva igra v virtuozno izvedenem prepletu replik odseva globoko neskladje v strukturi družbe, nasprotje med videzom in resnico ter med vrednotami in položajem v družbi. Vse to pa nam zlahka izvabi vsaj kisel nasmešek, če ne celo neustavljivega krohota. V vsakem primeru se nam obeta zabavna in poučna predstava.
Prevajalka: Alja Predan
Dramaturginja: Nina Šorak
Scenograf: Alen Ožbolt
Kostumografka: Bjanka Adžić Ursulov
Glasbeni opremljevalec: Vanja Novak
Lektorica: Tatjana Stanič
Oblikovalec svetlobe: Drago Cerkovnik
Oblikovalec maske: Matej Pajntar
Nastopajo:
Lambert – Peter Musevski
Matt – Borut Veselko
Prue – Vesna Jevnikar
Julie – Darja Reichman
Russell – Aljoša Ternovšek
Suki – Vesna Pernarčič
Richard – Matjaž Višnar
Sonja – Vesna Slapar
Natakar – Miha Rodman
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/praznovanje