Foto: SNG Opera in balet Ljubljana / Darja Štravs Tisu
Foto: SNG Opera in balet Ljubljana / Darja Štravs Tisu
Ples v maskah (1859) velikega italijanskega skladatelja Giuseppa Verdija (1813–1901) je ena izmed tistih oper, ki je v času svojega nastajanja in pri naročnikih neapeljskega opernega gledališča sprožala nešteta vprašanja takratnih cenzorjev, saj je bil umor švedskega kralja, kot ga je v svojem dramskem besedilu opisal znameniti dramatik Eugène Scribe, prevelika aluzija na nekatere ne tako oddaljene dogodke evropske zgodovine. Zato je Verdi dogajanje preselil v Ameriko, natančneje v Boston, kralj pa je postal angleški guverner. Po vseh mogočih peripetijah je vsemu navkljub delo doživelo triumfalen uspeh v Rimu. Ples v maskah danes nedvomno štejemo ne samo za eno od temeljnih skladateljevih stvaritev, temveč tudi za enega izmed vrhov operne umetnosti, čeprav je do takrat že imel za sabo trilogijo tako imenovanih »nesmrtnih« del: Rigoletta, Trubadurja in Traviato. Verdi velja za umetnika, ki je razmišljal kot izvrsten dramatik, tisti, ki je znal prisluhniti človeški duši. Ples v maskah se je zgodil na vrhuncu njegove umetniške moči in (predvsem) njegovih dramaturških izkušenj, zato ni nič čudnega, da so poleg Mask tudi njegova poznejša dela (Don Carlos, Aida, Otello in Falstaff) v marsičem vse do danes ostala nepresežena. Ena od skrivnosti uspeha je prav gotovo prefinjena uravnoteženost glasbenih značajev, ki se zliva z izrazito poglobitvijo psihološkega izraza, izostreni kontrasti pa tvorijo izjemno učinkovite glasbene prizore. Pridih skrivnostnosti najdemo v Ulrikini sobani in pod vislicami na morišču, kjer Amelija išče skrivnostno zel; osebno dramo Riccarda podoživimo v njegovih intimnih trenutkih odločitve, strast in ljubezen v duetih z ljubljeno Amelijo, Renatov dvom in željo po maščevanju v prizoru žreba, ne nazadnje pa vsemu temu sledi izredno učinkovit konec – ples v maskah kot paradoks veselega družabnega dogodka, na katerem se pred očmi plešoče množice in občinstva v dvorani zgodi grozljiv umor.
Besedilo: Antonio Somma po drami Eugèna Scriba Gustav III.
Izvedba v italijanskem jeziku s slovenskimi nadnapisi v prevodu Sonje Berce
Glasbeni vodja in dirigent: Marko Gašperšič
Scenograf: Branko Hojnik
Kostumograf: Alan Hranitelj
Oblikovanje luči: Andrej Hajdinjak
Dramaturg: Blaž Lukan
Lektorica: Nevenka Verstovšek
Vodja zbora: Željka Ulčnik Remic
Koncertni mojster: Igor Grasselli
Asistent dirigenta: Aleksandar Spasić
Asistentki režiserja: Irena Svoljšak, Simona Pinter
Asistentka scenografa: Urša Vidic
Asistenta koreografinje: Stefan Capraroi, Gregor Luštek
Korepetitorice: Jelena Boljubaš, Višnja Kajgana, Nataša Kerševan
Korepetitorica zbora: Marina Đonlić
Nastopajo:
Riccardo - Jure Kušar / Branko Robinšak
Renato - Marko Kobal / Jože Vidic
Amelia - Vlatka Oršanić / Rebeka Radovan / Natalia Ushakova k. g.
Ulrica - Zdenka Gorenc / Mirjam Kalin
Oscar - Norina Radovan / Dunja Spruk
Silvano - Ivan Andres Arnšek / Slavko Savinšek
Samuel - Saša Čano / Juan Vasle
Tom - Peter Martinčič / Tomaž Štular k. g.
Sodnik - Rok Bavčar / Tone Habjan
Sluga - Rusmir Redžić k. g./ Edvard Strah
Zbor in orkester SNG Opera in balet Ljubljana
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/ples-v-maskah