Revizor

Duhovita, a neprizanesljiva družbena igra Revizor (1835) v ostrem satiričnem tonu secira ničevost in praznino Gogoljeve sedanjosti in jo vehementno preslikava v sodobnost, ki se v teh pogledih ni prav nič spremenila.

Foto: Damjan Švarc

Revizor se dogaja v nekem malem mestu, čigar ime resnično ni pomembno, kjer veljaki v strahu pred prihodom napovedanega revizorja iščejo pot, kako ga preslepiti. Korupcija je del njihovega vsakdana, pokvarjenost in izprijenost sta samoumevni, zato se skozi svojo slabo vest odločijo, da revizorja – ko bo prispel – podkupijo. Kakopak da jih le ne ovadi oblastem. Po naključju se Hlestakov, mladi uradnik, znajde v tem mestu, čigar ime je tako nepomembno, in mestni veljaki, prestrašeni, slepi in otrpli v strahu, ga zamenjajo za revizorja in mu v prijazni maniri ponudijo prav vse. Hlestakov kmalu prepozna njihovo zmoto in jih še dodatno obilno izkoristi – ter nato izgine v neznano. In pravi revizor se šele pojavi.

Komedija o oblasti in družbi, ki slovi kot ena največkrat uprizarjanih komedij nasploh, je neizčrpen vir navdiha in zmeraj znova predstavlja izziv ustvarjalcem ter brez zadržkov nastavlja ogledalo družbi. Povezava med svetom Revizorja in današnjim izpraznjenim svetom nikakor ni zgolj metaforična.

Zasedba

Prevajalec: Borut Kraševec
Scenograf: Hans Georg Schäfer
Kostumograf: Leo Kulaš
Lektorica: Metka Damjan
Oblikovalka maske: Mirjana Djordjević

Nastopajo:
Antón Antónovič Skvozník-Dmuhanóvski - Vlado Novak
Ana Andrejevna - Nataša Matjašec Rošker
Marja Antónovna - Eva Kraš
Luka Lukič Hlópov - Kristijan Ostanek
Amos Fjódorovič Ljápkin-Tjápkin - Ivan Godnič, k.g.
Artémij Filípovič Zemljaníka - Miloš Battelino
Ivan Kuzmíč Špékin - Matija Stipanič
Pjotr Ivanovič Dóbčinski - Viktor Meglič
Pjotr Ivanovič Bóbčinski - Nejc Ropret
Ivan Aleksandrovič Hlestakóv - Vladimir Vlaškalić
Ósip - Srdjan Grahovac, k.g.
Abdúlina - Milada Kalezić
Služabnik v gostišču - Davor Herga
Policaj - Ivica Knez
Šef policije - Bojan Maroševič

Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/revizor-3