Foto: Uroš Hočevar
Foto: Uroš Hočevar
Drama Naše mesto je ena najpogosteje uprizarjanih ameriških iger dvajsetega stoletja in je doživela številne priredbe za radio, televizijo film in celo opero. Prvo dejanje Vsakdanje življenje je postavljeno v leto 1901 in prikazuje dan v malem mestu: ljudje odhajajo na delo, gospodinje obešajo perilo, pripravljajo zajtrk, fantje raznašajo časopise in mleko … Sin doktorja Gibbsa, George Gibbs, in hčerka založnika Webba, Emily Webb, sta v prvem dejanju še šolarja. Drugo dejanje Ljubezen in poroka se odvija tri leta kasneje, leta 1904. V gimnaziji so podelili spričevala. George Gibbs in Emily Webb se pripravljata na poroko. Ljudje obžalujejo, ker bo George Gibbs zaradi poroke pustil športno kariero. Režiser prekine dogajanje in nas popelje leto nazaj, ko sta se George in Emily dogovorila, da George ne bo nadaljeval študija v drugem mestu, ampak bo ostal doma in si bosta ustvarila družino. Tretje dejanje Smrt in večnost se odvija leta 1913. Mesto se je spremenilo, ljudje so začeli ponoči zaklepati vrata svojih domov, saj so slišali za vlomilce. Režiser nas popelje na pokopališče v bližini mesta in pove, kdo vse je umrl v zadnjih devetih letih, ki so minila od konca drugega dejanja. Emily Webb je umrla med porodom, znajde se v svetu mrtvih, kjer sreča svoje sorodnike in prijatelje. Zaželi si, da bi se lahko za en dan vrnila v svet živih, vendar ji to odsvetujejo. Emily se kljub vsemu želi vrniti, zato ji njena tašča gospa Gibbs svetuje, naj si izbere kar najbolj navaden dan. Izbere si svoj dvanajsti rojstni dan. Prepoznava ljudi iz svoje mladosti, dobiva darila, hkrati pa ugotovi, da je vrnitev med žive zanjo preveč boleča in da bi morali ceniti vsako minuto življenja, ko ga živimo. Potem se vrne v svoj grob in mirno opazuje svojega moža Georgea, ki joka ob njenem grobu.
Drama Naše mesto je bila krstno uprizorjena januarja 1938 v gledališču McCarter Theatre v Princetonu, New Jersey, premiero na Broadwayu pa je doživela 4. februarja 1938 v gledališču Henry Miller's Theatre. V broadwayski uprizoritvi je Thornton Wilder dva tedna nastopal v vlogi Režiserja. Dogajanje je postavljeno v izmišljeno majhno ameriško mesto Grover's Corners, New Hampshire blizu Massachusettsa, med letoma 1901 in 1913 ter prikazuje življenje običajnih meščanov z njihovimi vsakodnevnimi življenjskimi zgodbam in njihovo smrt. Osrednje dogajanje se plete med družinama doktorja Gibbsa in založnika ter novinarja Webba. Poleg članov teh dveh družin nastopajo še številni drugi liki, ki s svojimi usodami ustvarjajo barvito atmosfero malega mesta. Dramo začne Režiser, ki nastopa kot pripovedovalec, komentator, povezovalec in vodič skozi Grover's Corner in se občasno tudi vključi v dogajanje.
Prevajalka: Tina Mahkota
Dramaturginja: Tatjana Doma
Scenograf: Alen Ožbolt
Kostumografinja: Bjanka Adžić Ursulov
Avtor glasbe in priredb: Jani Kovačič
Sodelavec za gib: Branko Završan
Oblikovalec luči: Andrej Hajdinjak
Korepetitor: Simon Dvoršak
Lektor: Jože Volk
Svetovalka za znakovno govorico gluhih: Gabriela Jurkošek
Nastopajo:
Režiser - Branko Završan
Doktor Gibbs - Renato Jenček
Joe Cromwell - Aljoša Koltak
Howie Newsome - David Čeh
Gospa Gibbs - Lučka Počkaj
Gospa Webb - Jagoda
George Gibbs - Blaž Setnikar
Emily Webb - Liza Marija Grašič
Profesor Willard - Igor Žužek
Gospod Webb - Bojan Umek
Ženska - Tanja Potočnik
Bojevit moški - Igor Sancin
Dama, Mrtva - Barbara Medvešček
Simon Stimson - Mario Šelih
Gospa Soames - Manca Ogorevc
Stražnik Warren - Tarek Rashid
Svatje, Mrtvi - Zvone Agrež, Rastko Krošl, Damjan M. Trbovc, Tanja Potočnik, Barbara Medvešček
Sam Craig - Vojko Belšak
Joe Stoddard - Igor Sancin
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/nase-mesto