foto: Gledališče Gessyoku Kagekidan
foto: Gledališče Gessyoku Kagekidan
Tristan in Izolda je igra o smrti vélike romantične ljubezni, ki hoče ponoviti idealno razmerje med moškim in žensko.
Mit o njej igra razgradi in prikaže novo paradigmo take ljubezni: bojno polje med ljubimcema, ki se zabadata z besedami, ki najbolj zabolijo.
Tokijsko gledališče Gessyoku Kagekidan (Gledališče luninega mrka), ki v izrazito fantastični maniri v svoje predstave vpleta tudi pesem in ples, je bilo ustanovljeno leta 1985 na pobudo svojega osrednjega predstavnika, dramatika in režiserja Eija Takatorija. Skrivnostne, kdaj tudi erotične vsebine oživlja pretežno ženski ansambel (v stilu takarazuka, ki je nasprotje kabukija, v katerem igrajo vse vloge moški). Gessyoku Kagekidan velja v japonskih gledaliških krogih za radikalnega. Doslej so uprizorili tri Flisarjeve drame: Kaj pa Leonardo?, Nora Nora in Tristan in Izolda. Tokrat se jim bo kot član ansambla pridružil tudi svetovno znani igralec in režiser Show Ryizanji.
Prevod v japonščino (iz angleščine): Moe Sakura & Hidenaga Otori
Nastopajo:
Izolda – Ami Kurašiki
Mark/Trubadur – Moe Sakura
Tristan – Aya Tenšo
Posebni gost – Show Ryuazanji
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/tristan-in-izolda-igra-o-ljubezni-in-smrti-daisan-no-erotica-torisutan-to-izorude