Češnjev vrt

Produkcija: Teatro Stabile della Sardegna, Gledališče Metastasio, Prato

Čehov, ki je ves v gibanju, brez kostumov, brez »čehovljanskih pavz«, skoraj brez psihologije.

Foto: Arhiv CD

Samo akcija, skorajda hrupna v prizadevanju, da bi zaustavila naraščajočo histerijo, da bi ne bilo treba gledati v obraz niča. V režiji zadnje igre A. P. Čehova je Magelli povezal Stanislavskega in Mejerholda, zavest o človeški krhkosti, o propadu, o lepoti ljubljenega vrta, ki ga bodo prodali, da bi plačali dolgove, in distanco, ki jo je oblikoval z mislijo na konstruktivizem. Da bi prek slike propada ruske družbe z začetka prejšnjega stoletja spregovoril o današnjem času.

Paolo Magelli se je po desetletjih ustvarjanja v gledališčih na Balkanu – in tudi pri nas, kjer se spomnimo vsaj Vojčka v Mariboru in Zločina na kozjem otoku v Mladinskem gledališču – vrnil v rodno Italijo, Toskano. Njegova prva uprizoritev v gledališču Metastasio, ki ga vodi od leta 2010, je navdušila občinstvo in kritike.

Zasedba

Prevod in režija: Paolo Magelli
Dramaturginja: Željka Udovičić
Scenograf: Lorenzo Banci
Kostumograf: Leo Kulaš
Glasba: Arturo Annecchino
Oblikovalec svetlobe: Roberto Innocenti

Nastopajo:

Valentina Banci
Francesco Borchi
Valeria Cocco
Daniel Dwerryhouse
Corrado Giannetti
Elisa Cecilia Langone
Mauro Malinverno
Fabio Mascagni
Paolo Meloni
Silvia Piovan
Luigi Tontoranelli
Sara Zanobbio

Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/cesnjev-vrt