Afganistanski hrt

Performans

Foto: Anders Sune Berg

Deklica, vzgojena kot deček. Deček, vzgojen, da se obnaša kot deklica. Izgnana pisateljica in aktivistka. Avtoritativni moški. To so štiri vloge, s pomočjo katerih Lilibeth Cuenca Rasmussen naslavlja kompleksnost spola v kulturah, v katerih so moški in ženske ločeni in v katerih vlada moškost.

Performans Afganistanski hrt vsebuje štiri poosebljene zgodbe kot glas Afganistana. Štiri zgodbe, ki se nam razkrijejo, so posredovane skozi glasbo in pesmi. Koreografija zavisi od kostuma, izdelanega iz las, ki metaforično simbolizira različne seksualnosti, skrite v posebnem kontekstu sodobne afganistanske kulture.

Cuenca se namerno odloči za vlogo imitatorke. Umetnica je dejala: »Moj položaj umetnice in imitatorke naj bo ventil za zatirane glasove, za katere menim, da jih je treba slišati. Zahodni diskurz o arabskem svetu je pogosto omejen na primerjave z Zahodom. Poskušala sem posredovati zgodbe z vidika njihove tradicije in kulture, ki ju po mojem osebnem mnenju moramo najprej poskušati razumeti, preden se vmešamo ali sodimo.« (Povzeto po Christian Larsen, Stockholm, 2012)

O umetnici:
Lilibeth Cuenca Rasmussen se je rodila leta 1970 v Manili na Filipinih, sedaj pa živi v Kopenhagnu. Diplomantka Kraljeve danske akademije umetnosti Kopenhagen se ukvarja predvsem z videom in performansom. Med njenimi produkcijami najdemo besedila in pesmi, komponirano glasbo in kompleksne vizualne elemente, med drugim tudi scenografije in kostume. Lilibeth Cuenca je imela samostojne razstave v Danski narodni galeriji v Kopenhagnu, Gävle Konstcentrum v Gävleju (Švedska, 2006) in v Heidelberger Kunstverein (Nemčija, 2010). Sodelovala je na številnih razstavah po vsem svetu, med drugim Performa 09, New York City, Thessaloniki Biennial of Contemporary Art (2009) in Tate Modern v Londonu (2009). Leta 2007 je sodelovala na razstavi Globalni feminizem v Brooklyn Museum, New York. Vabljena je bila tudi na Bussan Biennial (Južna Koreja, 2006) in Rauma Balticum Biennial (Finska, 2006). Monografija njenih del je izšla pri Revolver Publishing, Berlin, besedila zanjo pa so prispevali tudi André Lepecki, Bettina Knaup in Lars Bang Larsen. Leta 2011 je sodelovala na razstavi Speech Matters danskega paviljona na 54. Beneškem bienalu.

Zasedba

Organizacija: Mesto žensk
V sodelovanju: Galerija Škuc
S podporo: A Space for Live Art, Danish Arts Council Committee for Visual Arts

Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/afganistanski-hrt