Fotografija z vaj. SNG Drama Ljubljana/Toni Soprano
Kakor v sanjah, sestavljenih iz mnogih epizod, rekonstruira Peter Handke zgodovino svoje slovenske družine v Podjuni.
Fotografija z vaj. SNG Drama Ljubljana/Toni Soprano
Intimna saga nas popelje v čas pred drugo svetovno vojno in v partizanski boj, ki je razdelil materino družino na dve nasprotujoči si strani, po vojni pa je brutalnost nacizma hitro zamenjal prezir nove Avstrije do slovenske manjšine. Besedilo, v katerem se dramatika prepleta s prozo in intimna poetičnost z zgodovinskimi dejstvi, so poleg osebnih zapiskov navdihnila pisma, fotografije in dokumenti, najdeni po smrti družinskih članov.
Prevajalec: Brane Čop
Asistent režiserja: Robert Waltl
Dramaturginja: Mojca Kranjc
Scenograf: Aleksandar Denić
Kostumografinja: Ana Savić Gecan
Lektor: Arko
Oblikovanje luči: SonDA
Kondicijski trener: Iztok Hodnik
Asistentka dramaturginje (študijsko): Nina Zupančič
Asistentka scenografa: Ajda Primožič
Asistentka scenografa (študijsko): Tina Mohorović
Korepetitorka: Danaja Koren
Nastopajo:
Ivo Ban - "Jaz"
Nina Ivanišin - Moja mati
Saša Pavček - Moja stara mati
Matjaž Tribušon - Moj stari oče
Marko Mandić - Gregor, "Jonatan", materin najstarejši brat
Aljaž Jovanović - Valentin, drugi starejši brat
Veronika Drolc - Ursula, "Snežena", materina sestra
Luka Cimprič k.g. - Benjamin, najmlajši brat
Nikla Petruška Panizon k.g. - Koroška
Prva slovenska uprizoritev
Premiera SSG Trst: 24.05.2013
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/se-vedno-vihar