Knjiga o džungli

foto: Borut Peterlin

Knjiga o džungli je sestavljena iz serije zgodb, v katerih nastopajo različne živali, nosilec vsake zgodbe pa je bitje, ki je na nek način posebno(st). Dramatizacija besedila Knjige o džungli je zgrajena iz očišča in miselnega horizonta dečka Mavglija, ki so ga kot majhnega sprejeli in vzgajali volkovi in drugi živalski prebivalci džungle. Volčji ljudje že od nekdaj burijo domišljijo otrok in odraslih. Kako je kaj takega mogoče? Kako je živeti kot volčji človek?

Zgodba: Mati volkulja nekega dne naleti na človeškega mladiča. Mladič jo očara, zato ga hoče obdržati. Postava volčjega krdela dovoljuje odraslim poročenim volkovom, da živijo samostojno življenje, vendar pa morajo svoje mladiče pokazati krdelu in le-to jih mora sprejeti. Ozračje pri sprejemanju Mavglija v krdelo je napeto, dramatično, izključujoče, nekaj novega... Človeški mladič je od nekaterih takoj sprejet – sprejmeta ga medved Balu in črni panter Bagira. Ostali volkovi ga sprejmejo, ker vedo, da se bo Mati volkulja zanj borila do smrti in z njo se noče nihče boriti. Šir kan – tiger, pa je odločno proti. Meni, da mladič pripada njemu, in kljub temu, da ga je krdelo sprejelo, napove, da ga bo ubil, takoj ko ga najde samega, brez varstva volkov. Tako ima mladi Mavgli že kot dojenček velikega sovražnika in tudi prijatelje. Balu postane njegov učitelj. Uči ga jezikov različnih džungelskih bitij, kajti le če poznaš pravilne besede lahko uživaš zaščito največjih ubijalcev – kač, orlov in drugih. Bagira in nekateri drugi volkovi pa postanejo njegovi večni zavezniki in zaščitniki.

Zasedba

Koncept: Nana Milčinski, Matjaž Berger
Dramatizacija in dramaturgija: Nana Milčinski
Glasba: Peter Penko
Scenografija: Matjaž Berger
Kostumografija: Alan Hranitelj
Oblika zvoka: Uroš Bon
Oblika svetlobe: Simon Žižek
Oblika videa: Gašper Brezovar
Intermedijska intervencija: Igor Štromajer
Maska: Nina Urbič
Prevod: Jan Baukart, Pavel Holeček
Prevod zakonov džungle: Ana Duša
Lektura: Barbara Rogelj
Asistenca scenografije: Nataša Recer
Vizualne komunikacije: Gašper Brezovar
Garderoba: Nataša Recer
Inspicientstvo in rekviziti: Andrej Berger
Vodja projekta: Rok Jožef

Nastopajo:

Janez Hočevar - Rifle – Rudyart Kipling, Hathi
Akira Hasegawa – Mavgli
Nina Rakovec – Baghira
Pavle Ravnohrib – Balu
Jure Longyka – Akela
Jadranka Tomažič – Kaja
Irena Yebuah Tiran – Mati volkulja
Maša Kagao Knez – Človeška mati
Sabina Šehič – Šir Khan
Leticia Slapnik Yebuah – Cil
Kiara's Dance project – volkovi, ptiči, kačji narod, ljudje

Kjara's Dance project so:
Maja Sonc
Jure Gostinčar
Simona Kočar
Ana Germ
Katarina Čegovnik
Liza Šimenc
Anamarija Bagarič
Kaja Vidanovski

Alternacije:
Drejc Derganc
Mateja Železnik
Urška Ilar
Kjara Starič
Nana Milčinski

Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/knjiga-o-dzungli-1