foto Oliver Manzi
Najnovejše delo Lloyda Newsona in skupine DV8 Ali lahko o tem govorimo? (Can We Talk About This?) se ukvarja s svobodo govora in cenzuro v povezavi z islamom in multikulturalizmom.
foto Oliver Manzi
Od sežiga Satanskih stihov Salmana Rushdieja leta 1989, umora režiserja Thea Van Gogha, do kontroverznih danskih ilustracij preroka Mohameda iz leta 2005. Produkcija ansambla DV8 analizira, kako so ti dogodki zaznamovali in vplivali na multikulturno politiko, medijsko svobodo in umetniško cenzuro v Evropi in svetu. Predstava, ki je predstavlja izsledke intenzivne dvoletne raziskave Lloyda Newsona, v dokumentarnem slogu združuje gledališče in ples ter vključuje tudi arhivske posneteke in intervjuje z uglednimi pisatelji, aktivisti in politik, kot so Salman Rusdhie, Timothy Garton Ash, Martin Amis in Christopher Hitchens. V nekaterih prizorih transkripte izvirnih intervjujev izvedejo člani skupine – deset performerjev različnih ras.
O avtorju in skupini
Skupina DV8 je sinonim za »fizično gledališče« in ena najpomembnejših skupin, ki na tem področju izjemno učinkovito deluje že dobrih 25 let. DV8 je leta 1986 v Londonu osnoval in od ustanovitve dalje vodil Avstralec Lloyd Newson. Skupina je od takrat ustvarila 17 odmevnih, kritiško visoko priznanih del, ki jih je predstavljala po vsem svetu, in štiri televizijske filme, ki so prejeli številne nagrade.
Delo Lloyda Newsona ima izjemen in trajen učinek na sodobni ples in gledališče. Za svoje odrsko in filmsko delo konsistentno prejema največje nagrade na obeh področjih. Newsonovo delo se pogosto ukvarja z družbenimi, psihološkimi in političnimi vprašanji. V nasprotju z deli številnih drugih plesnih skupin so produkcije DV8 navadno konceptualne in narativne ter pogosto kontroverzne, vendar dostopne in nikoli brez uravnoteženja različnih perspektiv na problematiko.
Slovensko občinstvo se avtorja in skupine zagotovo spomni po odmevnih predstavah Enter Achilles (1995) in Bound to Please (1997), pozneje pa ju v Ljubljano več nismo uspeli pripeljati. Produkcija prihaja v Ljubljano še vroča, saj je bila premierno prikazana avgusta 2011 v ugledni Sydneyski operni hiši.
Gostovanje poteka v okviru mednarodnega programa Uvoz-izvoz Zavoda EN-KNAP, ki kontinuirano prinaša vrhunsko produkcijo uprizoritvenih umetnosti v Španske borce.
***
V okviru gostovanja DV8 bo potekal tudi spremljevalni dogodek:
Asistentka režiserja / managerka skupine Elizabeth Mischler
Raziskava in razvoj / Asistenti koreografa Ermira Goro, Hannes Langolf, Ira Mandela Siobhan
Scenografija in kostumografija Anna Fleischle
Oblikovanje luči Beky Stoddart
Video Tim Reid
Vodja produkcije Jamie Maisey
Raziskovalci Lisa Martinson in Lloyd Newson ter Ankur Bahl, Sheherzad Kaleem, Anshu Rastogi
Izvršna producentka Eva Pepper
Koordinatorka izvršne produkcije Louise Eltringham
Koordinatorka Amy Jane Clewes
Nastopajo: Joy Constantinides, Lee Davern, Kim-Jomi Fischer, Ermira Goro, Hannes Langolf, Samir M’Kirech, Christina May, Seeta Patel, Anwar Russell, Ira Mandela Siobhan
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/ali-lahko-o-tem-govorimo