Foto: Atelje Pavšič Zavadlav / Arhiv SNG Nova Gorica
Besedilo je Iztok Mlakar napisal v primorskem narečju in v maniri Molièrove komediografije, snov za pisanje pa je našel v Molièrovih enodejankah Zdravnik po sili, Ljubezen – zdravnik in Pepčkova ljubosumnost.
Mlakar Sganarela – zdaj novodobnega zdravnika alternativne medicine – zaplete v reševanje ljubezenskih bolečin prelepe Lucinde in njenega ljubimca Leandra ter pri tem zaradi ljubosumnega dekletovega očeta tvega celo junakovo glavo. A ker gre za duhovito, zabavno, preobrazb, preoblek, presenečenj in menjave identitet polno odrsko delo, Sganarel seveda preživi, komedijski klobčič, prepleten s prepoznavnimi songi Iztoka Mlakarja v melodični in sočni primorščini, pa se tik pred koncem srečno razplete.
Režiser Vito Taufer, ki je Iztoka Mlakarja nagovoril in prepričal, da se je lotil projekta, s katerim prinaša v naš prostor specifičen prispevek k jeziku, humorju in šansonjerstvu, predstavo označuje kot molièrovsko, brechtovsko in mlakarjevsko hkrati.
Avtor songov in glasbe: Iztok Mlakar
Scenograf in kostumograf: Damijan Cavazza
Oblikovalec luči: Samo Oblokar
Nastopajo:
Sganarel – Iztok Mlakar
Martina – Urška Bradaškja k.g.
Valer – Gregor Zorc
Geront – Boris Cavazza k.g. / Renato Jenček k.g.
Lucinda – Lara Komar k.g. / Ylenia Zobec k.g.
Angelina – Teja Glažar
Leander – Gorazd Žilavec
Instrumentalni trio: Anže Vrabec k.g. / David Trebižan k.g., David Šuligoj k.g., Roman Kobal k.g.
Krstna uprizoritev
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/duohtar-pod-mus