Foto: Patricija Zupan
Predstavitev knjige.
Foto: Patricija Zupan
Knjiga priznane ameriške avtorice, pionirke varovanja okolja, Rachel Carson vas popelje v svet občutenja in uživanja v naravi. Skozi preproste, a globoke misli nas opomni, kako pomembno je ohraniti otroško radovednost, se ustaviti in opazovati čudeže narave okoli nas. Njene besede nas navdihujejo, da ponovno odkrijemo lepoto in skrivnosti sveta, ki nas obdaja.
"Kjerkoli že ste, se lahko skupaj z otrokom ozrete v nebo - v njegove čare ob zori in somraku, v potujoče oblake in ponoči v zvezde. Skupaj lahko poslušate veter, pa naj veje z veličastnim glasom skozi gozd ali v večglasnem zboru poje okrog napuščev vaše hiše ali vogalov vašega bloka", pravi Carson.
Knjiga je bila navdih tudi za senčno predstavo Mali nauki o čudenju, ki je v režiji Fabrizia Montecchija premiero doživela februarja letos. Pod vtisom misli in dela Rachel Carson se ustvarjalci predstave sprašujejo o konceptu osebne odgovornosti v povezavi s posledicami podnebnih sprememb, ki zadevajo in prizadenejo vsakega od nas. Ne gre za biografsko uprizoritev o Rachel Carson, gre za predstavo, kjer se trenutki njenega življenja ter njena znanstvena misel in razmišljanja o družbi združijo v pričevanje o drugačnem, a mogočem pristopu do sveta in narave.
Knjigo je uredil dr. Uroš Grilc, prevedla Maša Peče, ilustracije Giada Fuccelli, oblikovalka Maja Rebov, naravoslovni pregled Urška Galien, jezikovni pregled Živa Čebulj, fotografije Urška Boljkovac, Luka Dakskobler, Manca Kaliman, Domen Pal, Ana Rojc, Mojca Grilc Ropret, Janez Tarman, fotografija knjige Patricija Zupan. Izdal zavod Škrateljc v sodelovanju z Lutkovnim gledališčem Ljubljana in Družinskim centrom Mala ulica.
Knjigo Rachel Carson Čarobnost čudenja bodo predstavili urednik knjige dr. Uroš Grilc, prevajalka Maša Peče, direktor Lutkovnega gledališča Ljubljana Uroš Korenčan in Manca Kaliman iz Družinskega centra Mala ulica. Predstavitev bo povezovala Tjaša Koprivec, nekaj odlomkom iz knjige pa bo prebrala igralka Ajda Toman.
Trajanje: 30 minut
Vir: http://veza.sigledal.org/dogodek/predstavitev-knjige-carobnost-cudenja-e