Foto: Via Negativa
Performans gledališkega ekstremista Marka Mandića in Vie Negative dokazuje, da Mandićevo telo ni zgolj medij za druge vloge. Marko Mandić je eden najprepoznavnejših obrazov ljubljanske Drame, brez katerega si zadnja leta težko predstavljamo največje predstave tega gledališča. Nase je sprva opozoril predvsem z vlogami v Mali drami, a njegova eksplozivnost ni bila nič manj opazna na velikem odru. Da je Mandić igralski stroj v najbolj pozitivnem pomenu besede, dokazuje tudi s svojim delovanjem zunaj institucije, med drugim tudi v sodelovanju z Vio Negativo. […]
Zadnji v sklopu njegove trilogije performansov je MandićStroj v režiji Bojana Jablanovca, nekakšen pregled vlog, ki jih je Mandić ustvaril med letoma 1998 in 2010. Osemintrideset vlog, ki smo jih lahko v preteklosti videli predvsem v Drami in Mini teatru, poveže Mandić v performans, v katerem ponovno dokazuje, da je neizčrpen vir energije, mojster preobrazbe in, kot so ga nekoč opisali v žiriji na Borštnikovem srečanju, gledališki ekstremist.
[…] Od Osvalda iz Ibsenovih Strahov prek Rentona oziroma Tomaža Kosa iz Trainspottinga, Boba iz Primestja Hanifa Kureishija do Ala iz performansa Sallinger, ki je bil predlanskim na sporedu v Mini Teatru. Mandić pri iskanju igralčevega jedra, ki ni omejeno na vloge, ne popušča. Neizprosno posrka iz vlog bistvo in med prehodi praktično ne dela premorov, zato je vse skupaj bolj kot pregledu vlog podobno nenadzorovanemu vrelcu Mandićeve igralske ustvarjalnosti. MandićStroj je brezkompromisno ohranjal pozornost in tudi udeležbo občinstva ter si na koncu prislužil stoječe ovacije.
(Siol.net, 27. 6. 2011)
Vloge, kot se vrstijo v performansu
Jazon
Heiner Müller, Medeja material, režiser Ivica Buljan, prevajalec Milan Štefe, Mini teater Ljubljana in Cankarjev dom Ljubljana, 2003/4
Lucas
Howard Barker, Uršula, režiser Janez Pipan, prevajalec Zdravko Duša, kostumografinja Doris Kristić, SNG Drama Ljubljana, 2000/1
Tinker
Sarah Kane, Razmadežna, režiser Jernej Lorenci, prevajalec Zdravko Duša, SNG Drama Ljubljana, 2001/2
Todd
Caryl Churchill, Daleč stran, režiserka Meta Hočevar, prevajalka Tina Mahkota, kostumografinja Melita Vovk, SNG Drama Ljubljana, 2001/2
Christian
Thomas Vinterberg, Mogens Rukov, Bo hr. Hansen, Praznovanje, režiserka Mateja Koležnik, prevajalka Silvana Orel Kos, kostumograf Alan Hranitelj, SNG Drama Ljubljana, 2001/2
Prase
Enda Walsh, Disco Pigs, režiserka Ivana Djilas, prevajalec Andrej Skubic, glasba Brane Zorman, prevajalec Kajetan Gantar, kostumografinja Ksenija Čerče, kostumograf Alan Hranitelj, Gledališče Glej, 2001/2
Glasnik
Sofokles, Antigona, režiser Jernej Lorenci, prevajalec Kajetan Gantar, kostumografinja Ksenija Čerče, AGRFT in Mrtvo gledališče, 1995/6
Bob
Hanif Kureishi, Primestje, režiser Matjaž Latin, prevajalec Zdravko Duša, kostumografinja Ivona Stanič, SNG Drama Ljubljana, 2002
Zaročenec
Bernard-Marie Koltès, Marš – Visoka pesem, režiser Ivica Buljan, prevajalka Suzana Koncut, glasba Mitja Vrhovnik Smrekar, Mini teater Ljubljana, HNK Ivana pl. Zajca, Reka, 2004/5
Trepljev
Anton Pavlovič Čehov, Utva, režiser Nikita Milivojević, prevajalec Milan Jesih, kostumografinja Bjanka Adžić Ursulov, SNG Drama Ljubljana, 2002/3
Polib
Ivo Svetina, Ojdip v Korintu, režiser Ivica Buljan, kostumografinja Ana Savić Gecan, glasba Mitja Vrhovnik Smrekar, SNG Drama Ljubljana, 2006/7
Hipolit
Jean Racine, Fedra, režiser François-Michel Pesenti, prevajalka Marija Javoršek, kostumograf Leo Kulaš, SNG Drama Ljubljana, 2003/4
Črimekundan
Tibetanski misterij Črimekundan ali Brezmadežni, režiser Jernej Lorenci, prevajalec Ivo Svetina, kostumograf Leo Kulaš, SNG Drama Ljubljana, 2004/5
Orest
Evripid, Ifigenija, režiserka Meta Hočevar, prevajalec Marko Marinčič, kostumografinja Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana, 1998/99
Friderik Wetter, grof Strahlski
Heinrich von Kleist, Katica iz Heilbronna ali preizkus z ognjem, režiser François Michel Pesenti, prevajalec Lado Kralj, kostumograf Leo Kulaš, SNG Drama Ljubljana, 2007/8
Osvald
Henrik Ibsen, Strahovi, režiser Eduard Miler, prevajalec Janko Moder, kostumograf Leo Kulaš, SNG Drama Ljubljana, 2006/7
…tisti, ki je pojedel svoje ime
Žanina Mirčevska, Žrelo, režiserka Andreja Kovač, kostumografinja Stanka Vauda, SNG Drama Ljubljana, 2008/9
Tomaž Kos
Irvine Welsh, Trainspotting, režiser Ernst M. Binder, prevajalec Andrej Skubic, kostumograf Leo Kulaš, SNG Drama Ljubljana, 1998/99
Aleš M.
Matjaž Zupančič, Vladimir, režiser Matjaž Zupančič, kostumografinja Janja Korun, SNG Drama Ljubljana, 1998/99
Serpuhovski
Lev Nikolajevič Tolstoj, Ana Karenina, režiser Dušan Jovanović, prevajalka Gitica Jakopin, kostumograf Uroš Belantič, SNG Drama Ljubljana, 2005/6
Peter
Sebastijan Horvat, Andreja Kopač, Eva Nina Lampič, Pot v Jajce, režiser Sebastijan Horvat, kostumografinja Belinda Radulović, SNG Drama Ljubljana in SNG Nova Gorica, 2008/9
Freder
Ferdinand Bruckner, Bolezen mladosti, režiserka Mateja Koležnik, prevajalka Tina Mahkota, kostumograf Alan Hranitelj, SNG Drama Ljubljana, 2005/6
Volker
Martin Sperr, Lovske scene iz Spodnje Bavarske, režiser Ivica Buljan, prevajalka Lučka Jenčič, kostumografinja Ana Savić Gecan, Prešernovo gledališče Kranj in ART center Kranj, 2010/11
Kostja
Janusz Głowacki, Četrta sestra, režiser Slobodan Unkovski, prevajalka Darja Dominkuš, kostumografinja Angelina Atlagić, SNG Drama Ljubljana, 2001/2
Al
Bernard-Marie Koltès, SALLINGER, režiser Ivica Buljan, kostumografinja Ana Savić Gecan, Théâtre National de Bretagne, Rennes, Mini teater Ljubljana, 2008/9
Macbeth
Heiner Müller, Macbeth after Shakespeare, režiser Ivica Buljan, prevajalec Milan Štefe, Mini teater Ljubljana in Cankarjev dom Ljubljana, 2008/9
Roberto Zucco
Bernard-Marie Koltès, Roberto Zucco, režiser Philippe Calvario, prevajalec Aleš Berger, kostumografinja Aurore Popineau, SNG Drama Ljubljana, 2009/10
Tožilec
Fjodor Mihajlovič Dostojevski, Mile Korun, Bratje Karamazovi, režiser Mile Korun, prevajalec Vladimir Levstik, kostumografinja Janja Korun, SNG Drama Ljubljana, 2004/5
De Flores
Thomas Middleton, William Rowley, Premenjave, režiserka Lindy Davies, prevajalec Andrej Skubic, kostumografinja Sanja Jurca Avcı, SNG Drama Ljubljana, 2009/10
Louis
Jean-Luc Lagarce, Samo konec sveta, režiser Philippe Calvario, prevajalka Suzana Koncut, kostumografinja Karin Serres, SNG Drama Ljubljana, 2008/9
Dr. Strnen
Ivan Cankar, Romantične duše, režiser Sebastijan Horvat, kostumografinja Belinda Radulović, SNG Drama Ljubljana, 2006/7
Apolon
Boris A. Novak, Kasandra, režiser Dušan Jovanović, kostumografinja Bjanka Adžić Ursulov, SNG Drama Ljubljana, 2001/2001
Andrija
Biljana Srbljanović, Družinske zgodbe, režiser Matjaž Latin, prevajalec Primož Vitez, kostumografinja Gordana Gašperin, SNG Drama Ljubljana, 1999/2000
Ibn Tahir
Vladimir Bartol, Alamut, režiser Sebastijan Horvat, SNG Drama Ljubljana in Salzburške slavnostne igre, 2005/6
Adam
Neil LaBute, Oblika stvari, režiserka Mateja Koležnik, prevajalka Tina Mahkota, SNG Drama Ljubljana, 2003/4
Platonov
Anton Pavlovič Čehov, Platonov, režiserka Vito Taufer, prevajalec Borut Kraševec, kostumografinja Nina Jagodic, SNG Drama Ljubljana, 2009/10
Zamisel in izbor odlomkov: Marko Mandić in Bojan Jablanovec
Scenograf: Bojan Jablanovec
Luč in tehnika: Igor Remeta
Producentka: Špela Trošt
Nastopa: Marko Mandić
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/mandicstroj