Lepotica in zver

Foto: Arhiv Festival Ljubljana

Muzikal.

Ko je animirani film Lepotica in zver po izidu žel vsesplošna priznanja, so kritiki takoj opazili njegov broadwayski potencial. Postal je Disneyjev prvi animirani film, ki je bil prilagojen v broadwayski muzikal. Vseh osem pesmi iz filma je bilo ponovno uporabljenih v delu, skladatelj Alan Menken je s pomočjo libretista Tima Ricea zložil šest novih pesmi, medtem ko je avtorica scenarija Linda Woolverton zgodbo prilagodila in jo razširila s še bolj slojevito karakterizacijo likov. Lepotica in zver je slavna ljubezenska zgodba o Lepotici, samosvojem dekletu iz provincialnega mesta, in Zveri, arogantnem princu, ki je za kazen čarobno spremenjen v pošast ter prisiljen, da se nauči ljubiti in biti ljubljen. Zagrebško mestno gledališče Komedija, ustanovljeno leta 1950 in specializirano za muzikale, je v sodelovanju z Disneyjem ter podjetjem Music Theatre International oživilo romantično-fantazijski muzikal v režiji in koreografiji Lea Mujića ter pod glasbenim vodstvom Krešimirja Batinića in Davorja Kelića. Kritiki so ga z navdušenjem označili za igrivo, dinamično in duhovito interpretacijo Disneyjeve klasike – spektakel, ki ga noben ljubitelj odrskih glasbenih del ne sme zamuditi.

Zasedba

Glasba: Alan Menken
Besedilo: Howard Ashman, Tim Rice
Režiser originalne produkcije: Robert Jess Roth
Originalni producent: Disney Theatrical Productions

Glasbeni producent: Josip Cvitanović
Asistentka koreografa za balet in baletna mojstrica: Tina Vrtar Stipić
Asistent koreografa za soliste in baletni mojster: Mladen Mordej-Vučković
Asistent koreografa za zbor in baletni mojster: Dejan Jakovljević
Asistent režiserja in dramaturg: Balint Rauscher
Dirigent: Krešimir Batinić / Davor Kelić
Zborovodja: Davor Kelić
Scenograf: Stefano Katunar
Asistentka scenografa: Paola Lugarić
Kostumografinja: Manuela Paladin Šabanović
Asistentki kostumografinje: Eva Karakaš Bedrina, Tihana Cizelj
Prevajalka dialoga: Ivanka Aničić
Prevajalca besedila pesmi: Vanda Vujičić Šušnjar, Dražen Bratulić
Oblikovalec luči: Aleksandar Čavlek
Oblikovalec zvoka: Mario Romić

Nastopajo:

Lepotica – Vanda Winter / Buga Marija Šimić
Zver – Igor Drvenkar / Ivan Glowatzky / Neven Stipčić (študent)
Gaston – Fabijan Pavao Medvešek / Matko Knešaurek
Lumière – Dražen Bratulić / Đani Stipaničev
Din Don – Goran Malus / Igor Mešin
Gospa Kamilica – Renata Sabljak / Jasna Bilušić
Lefou – Ognjen Milovanović / Jan Kovačić
Maurice – Adalbert Turner / Ervin Baučić / Adam Končić
Babette – Mila Elegović / Danijela Pintarić
Primadona Grande Bocca – Vlatka Burić Dujmović / Sandra Bagarić
Drobtina – Ruben Carović / Vatroslav Hrelec / Mihael Kokot / Adriana Klačar
Gospod D’Arque – Filip Hozjak / Neven Stipčić
Neumna dekleta – Lana Blaće, Kristina Habuš, Irena Raduka
Dvojčica 1, sol – Marta Simikić
Dvojčica 2, poper – Hana Samardžić

Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/lepotica-in-zver-3