Tu se kaže neverjetna podobnost z današnjim dnem, ko lahko resignirano priznamo, da se kljub oglušujočemu hrupu preteklega stoletja ni kaj prida spremenilo. Futurizem je tik pred udejanjenjem ideologij 20. stoletja vzklil v podobni situaciji, kakršno poznamo v času, ko ideologije le na videz nimajo več ne moči ne smisla. Uprizoritev ZANG TUMB TUUUM bo na osnovi raznovrstnega futurističnega gradiva raziskovala možnost umetnosti kot družbene akcije v svetu tukaj in zdaj.
foto Peter Uhan
SNG Drama Ljubljana
Sezona 2012/2013
:
:
Produkcija
15. 9. 2012,
SNG Drama Ljubljana
Režija: Vito Taufer
Koreografija: Matjaž Farič
Koreografija: Matjaž Farič
Dramaturginja: Lara Simona Taufer
Scenograf: Marko A. Kovačič
Kostumografinja: Barbara Podlogar
Skladatelj: Mitja Vrhovnik Smrekar
Oblikovalec luči: Danis Šesnić
Oblikovalec videa: Boris Garb
Lektor: Arko
Asistent režiserja: Danijel Day Škufca
Asistentka kostumografinje: Dajana Ljubičić
Nastopajo:
Bojan Emeršič - Mož, Prvi tat, Sin, Gospod, Zdravnik, Poslanec, Črna abstraktna individualiteta, Zbor
Boris Mihalj - Mladi moški, Peti prijatelj, Umetnik, Ljubimec, Zbor
Branko Šturbej - Mož, Prvi prijatelj, Iacopo, Režiser, Filozof, Zbor
Jernej Šugman - Debel in trebušast gospod, Drugi prijatelj, Drugi tat, Kritik, Mož, Rokoborec, Zbor
Maša Derganc - Dama, Žena, Gospodična, Mati, Kokota, Snežno bela abstraktna individualiteta, Zbor
Polona Juh - Žena, Ona, Gospa –, Sobarica, Ženska, Žena, Ljubimka, Rdeča abstraktna individualiteta, Zbor
Rok Vihar - Četrti prijatelj, Mož, Uslužbenec, Siva abstraktna individualiteta, Zbor
Saša Mihelčič - Hči, Sobarica, Anna, Pesnica, Zbor
Saša Tabaković - On, Tretji prijatelj, Tretji tat, Gospod +, Bolnik, Poslovnež, Zbor
Zvezdana Mlakar - Tašča, Žena, Mati, Služkinja, Služkinja, Novinarka, Zbor
Avtorji futurističnih sintez v prevodu Vere Troha (© Študentska založba, Ljubljana, 2003): Arnaldo Ginna, Bruno Corra, Decio Cinti, Emilio Settimelli, Filippo Tommaso Marinetti, Fortunato Depero, Francesco Balilla Pratella, Francesco Cangiullo, Mario Carli, Remo Chiti in Umberto Boccioni
Avtorji drugih besedil v prevodu Lare Simone Taufer: Anna Maria Mazza, Bruno Corra, Filippo Tommaso Marinetti, Fillìa, Giovanni Papini, Marcello Puma, Pino Masnata in Valentine de Saint-Point
Avtorji neprevedenih besedil: Aldo Palazzeschi, Carlo Belloli, Fortunato Depero in Francesco Cangiullo
Korepetitor za petje in bobnanje: Sergej Ranđelović