Novice


Koprodukcija Kazalište Virovitica in Novi ZATO.

Georg Büchner
WOYZECK

Prevod: Truda Stamać
Režiser in dramaturg: Samo M. Strelec
Dramaturg: Jasen Boko
Kostumograf: Leo Kulaš
Oblikovalec luči: Damir Gvojić

Igrajo

Woyzeck: Igor Golub
Marija: Petra Cicvarić
Sejmar: Draško Zidar
Stotnik: Mijo Pavelko
Doktor: Antun Vrbenski
Tamburmajor: Goran Koši
Maraget: Vlasta Golub
Babica: Blanka Bart, Biserka Vrbenski, Snježanja Lančić- Prpić
Andres: Mladen Kovačić

Premiera: Kazalište Virovitica, 6. februar 2008

VIDEO: pogovor z dramaturgom

FOTOGRAFIJE: fotografije z vaj

pdfGledališki list (1.6 MB)

Kada je Samo predložio da vodim dnevnik glumca prihvatio sam tu ideju kao nešto što još nisam radio te nešto što bi moglo biti vrlo zanimljivo. Na neki način je trebalo približiti proces koji se zbiva u pojedincu (glumcu) kada radi jednu takvu veliku ulogu kao što je Woyzeck. Več

Projekti Novega ZATO., Woyzeck

Napokon prvi progon cijele predstave! Trajalo je dva sata, ali moramo neke stvari dovesti u red. Mislim da će biti negdje oko 100 minuta. Več

Projekti Novega ZATO., Woyzeck

Danas na prijepodnevnoj probi je bio jedan od onih dana u mjesecu. Nikako da krene. Sav sam bio strgan, zbljuvan. Več

Projekti Novega ZATO., Woyzeck

Utorak, 20.01.2009. ''Svaki stvaralac bolno doživljava bezdan između svoje unutarnje vizije i konačne ekspresije.'' I.B.Singer Več

Projekti Novega ZATO., Woyzeck

Nedjelja, 11.01.2009. Što da se radi kada nema proba? Koji su glumački zadaci kada desetak dana nemaš dodir sa scenom i još tjedan dana nećeš imati? Več

Projekti Novega ZATO., Woyzeck

Srijeda, 24.12.2008. Badnjak. Iza nas dva dana proba. Pečuh. Leo Kulaš i razgovor o kostimima. Rastanak na šest dana. Stalno razmišljam o Woyzecku. Noćas sam se probudio u pola četiri ujutro (prokleti luk kojeg sam jeo na tulumu), pa sam intenzivno mislio o predstavi. Istovremeno mi je u glavi svirala ''10$ Bill'' od Cop Shoot Cop Več

Projekti Novega ZATO., Woyzeck

WOYZECK

'' Biblija ne prešutkuje nemilu istinu da pravednik loše prolazi na zemlji i da zlotvori ponajčešće još za života uhvate svoju ''finu nagradu''. Ta je istina, dakako, tvrd orah za vjernike i vjerovanju sklone; ta ona dokazuje da je pravda viših sila možda još i nepouzdanija, sporija, zapletenija, pa čak i ravnodušnija od zemaljske pravde i da se naše revniteljske predodžbe o moralnom poretku svijeta ne poklapaju s onim nadljudskim ali i neljudskim poretkom koji je za stvaranja ugrađen u univerzum.'' (Franz Werfel: Strašna legenda o prekinutom užetu za vješanje) Več

Projekti Novega ZATO., Woyzeck

Ubogi vojak

Ubog vojak, izkoriščani človek in prevarani ljubimec Franz Woyzeck živi v temačnem in brezčutnem svetu, ki na koncu naredi iz njega morilca in samomorilca. Buechnerjev dramski fragment izleta 1837 sodi med največkrat uprizarjana besedila svetovne dramske literature. Gledališče v Virovitici (Hrvaška), sicer eno najmanjših in hkrati najprodornejših gledališč, se uprizoritve loteva v času, ko na hrvaških odrih prevladujejo pretežno naslovi, s katerimi skušajo za- in napolniti praviloma obubožane gledališke blagajne. Več

Projekti Novega ZATO., Woyzeck