Foto: Tomaž Jakhel
Dramska klasika, ki je nastala pod peresom Williama Shakespeara pred več kot 400 leti, bo 7. oktobra v Centru kulture Španski Borci premierno predstavljena skozi preplet gibalnega izraza argentinskega tanga, zvoka in multimedije. V sodobni čas in na ulice živahne prestolnice čutnega tanga sta jo umestila uveljavljena slovenska plesalca in koreografa Andreja Podlogar in Blaž Bertoncelj. Plesni par, ki raziskuje in briše meje s sodobnim stilom tanga in teatra tudi izven meja naše države.
Foto: Tomaž Jakhel
Othello – Shakespeare in Tango je transmedijska plesna predstava, katere esenca je gibalni izraz argentinskega tanga. Čuten preplet multimedije, plesnih gibov in zvoka ustvarja večplastno zgodbo, ki s svojo večdimenzionalno izrazno močjo, vizualno privlačnostjo in sporočilno energijo navdušuje ljubitelje gledališča, plesa, giba, filma in kvalitetne kulture na sploh.
Avtorja predstave, koreografa in plesalca, Andreja Podlogar in Blaž Bertoncelj, veljata za priznani imeni na področju argentinskega tanga v svetovnem merilu. V svoji dolgoletni plesni karieri sta osvojila vrsto laskavih naslovov, nagrad in pohval za svoje ustvarjanje in delo. Nekdanja svetovna prvaka v argentinskem tangu imata kot ustvarjalca gledaliških predstav in koreografij za sabo že veliko uspešnih plesnih predstav, nastopov in gostovanj tako pri nas kot v tujini.
Tri resnice, ena zgodba
S transmedijsko predstavo Othello - Shakespeare in Tango se Podlogar in Bertoncelj kot prva v Sloveniji spoprijemata z združevanjem argentinskega tanga in multimedije, s tem pa ponovno dokazujeta, da ostajata prvi plesni par pri nas, ki je že pred dobrim desetletjem zaplesal na pot raziskovanja in podiranja mej s sodobnim stilom tanga.
Tokrat okvir klasične zgodbe iz vojaškega preneseta v svet argentinskega tanga – na prvi pogled popolnoma različna svetova, a vendar presenetljivo podobna. Zgodba se prepleta skozi tri različne poglede in prikazuje tri različne resnice. Argentinski tango s svojo izraznostjo in vizualno artističnostjo daje celotni zgodbi še dodatno emocionalno vrednost, kar ob že tako čustveno nabiti zgodbi vodi v pravi čustveni izbruh. Skozi ples postane zgodba jezikovno neomejena, dodatno pa jo oplemenitijo nove tehnologije, ki plesalca dopolnjujejo v celostni podobi odrske slike.
Scenarij je v plesni gib prevedla Podlogarjeva, k sodelovanju pa sta povabila številne mednarodno uveljavljene umetnike, med njimi priznanega argentinskega režiserja in plesalca Alberta Goldberga, ki je skupaj z Bertoncljem sorežiser. Predstava je nastala v produkciji Zavoda BA in koprodukciji Zavoda EN-KNAP in Visoke šole za umetnost Univerze v Novi Gorici.
Transmedijska plesna predstava Othello – Shakespeare in Tango, bo premierno uprizorjena v torek, 7. oktobra 2014, ob 20.00, v Centru kulture Španski borci. Sodeč po stoječih ovacijah predpremierne uprizoritve 29. maja 2014 bo sodobna, v plesni jezik prevedena, različica Othella zagotovo navdušila vse ljubitelje tanga in sodobnega gledališča.
Vir: http://veza.sigledal.org/prispevki/sodobni-othello-umescen-na-ulice-buenos-airesa