Foto: Arhiv Festival de Marseille
Foto: Arhiv Festival de Marseille
Predstavo je navdihnila zgodba o Kajnu in Abelu, prvima otrokoma Adama in Eve. Govori o razmerju med bratoma, med Kajnom kot prvim človekom in Abelom kot prvim umrlim človekom. Rodila sta se po padcu človeka, v materinih očeh sta bila ustvarjena enaka. A nekega dne, med prinašanjem žrtev Bogu, je enemu sinu dala prednost pred drugim in tako med njima povzročila nepomirljiv razdor.
Predstava Kri/Brata je delo enega plesalca in enega igralca, dveh posameznikov iz edinstvenih, a enako brutalnih življenjskih okolij, kjer diskriminacija in neenakost oblikujeta preteklost, sedanjost in prihodnost. Adonis Nébié je iz Burkine Faso, države, ki jo je razdejal kolonializem; Ahmed Tobasi je Palestinec iz begunskega taborišča Jenin, ki vse svoje življenje živi pod izraelsko okupacijo.
Projekt je nastal v procesu sodelovanja med Nébiéjem in Tobasijem. S skupnimi močmi sta začela raziskovati bratovske vezi, pri tem pa zgodbi o Kajnu in Abelu dodajala svoje osebne izkušnje. Z njimi sta izoblikovala bogato in čustveno nabito predstavo, v kateri na podlagi svoje različne rase, nacionalnosti in identitete raziskujeta različna dojemanja dežele, naroda, religije in tradicije, mnogotere oblike zatiranja in njegove posledice, kot se kažejo v družinskem življenju in bratovskih vezeh.
Adonis Nébié je bil ob začetku svoje kariere glavni igralec v predstavah slavnega Souleymana Porga. Kot član plesne skupine Irène Tassembedo je sodeloval v predstavah Souffles, Carmen, Sacre du temps in Allah garibou. Nastopal je na velikih evropskih in afriških festivalih in v gledališčih ter sodeloval in vadil s koreografi, kot so Salia Sanou, Seydou Boro, Vincent Montsoe, Opiyo Okach, Gregory Makoma, Wim Vandekeybus, Nora Chipaumire, Patrick Acogny, Germaine Acogny. Od leta 2011 sodeluje s Serge-Aiméjem Coulibalyjem, Vero Sander, Nathalie Veuillet in Kalpano Raghuraman. Skupaj s Siguejem Sabyoubom in Kafandom Idrissom je ustanovil skupino Teguerer Danse. Leta 2012 je v kreativnem centru El Graner v Barceloni ustvaril solo Looser. Istega leta je v Lyonu igral predstavo Me-tisser, narejeno v sodelovanju s Compagnie Eolo. Leta 2013 je ustvaril Ballet Démocratique, duet s kongovsko plesalko Fany Mabondzo. Prva različica njegovega sola Duh je bila leta 2014 prikazana na festivalu Urban Arts v Abidjanu.
Ahmed Tobasi je igralec, režiser in učitelj z delovnimi izkušnjami v palestinskih in mednarodnih gledališčih.
Flamska dramaturginja Hildegard De Vuyst se ukvarja predvsem z medkulturno plesno dramaturgijo. Več kot 20 let je izpopolnjevala svoje znanje ob delu z belgijskim koreografom Alainom Platelom, 15 let pa je delala za KVS (Flamsko kraljevsko gledališče) v Bruslju, kjer je v sodelovanju s fundacijo A. M. Qattan iz Ramale oblikovala palestinsko smer. Vodila je plesne in dramaturške delavnice od Sydneyja do Kinšase, kar je privedlo do sodelovanja z avstralskim podjetjem Marrugeku in z različnimi kongovskimi umetniki. Trenutno se posveča rezidenčnemu programu pri skupini Alaina Platela les Ballets C de la B v Gentu ter Festivalu v Marseillu na jugu Francije.
Ustvarjalca in izvajalca: Ahmed Tobasi, Adonis Nébié
Dramaturginja: Hildegard De Vuyst
Koprodukcija: Kölnski festival afriškega gledališč
Produkcija v okviru projekta 1Space, ki ga podpira EU program Ustvarjalna Evropa
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/kri-brata