Foto: Zaklop
Foto: Zaklop
Bralne uprizoritve iz cikla "Velikih iger sveta" so v prvi vrsti namenjene šolski populaciji pa tudi slepim in slabovidnim gledalcem. Gogolj je svoje edino dramsko delo pisal skoraj deset let, da bi v njem zbral vse, kar je videl grdega in potemtakem tudi vrednega posmeha. Nobena družba ni imuna na korupcijo. Majhne, provincialne skupnosti pa so še posebej nagnjene k izigravanju zakonov, klientelizmu, nepotizmu in drugim boleznim sodobnih družb. Ustaljen red malega kraja zmoti novica o revizorju, ki bo prišel iz prestolnice, da bi pregledal, kako stojijo posli in ali vse poteka v skladu s predpisi in zakoni. Župan in njegovi podaniki, ki so si stvari uredili po domače, da bi v ljubem miru dočakali upokojitev, se prestrašijo. Ko izvejo, da se je v gostišču naselil tujec, seveda izvedejo edini možni sklep: to je revizor! Pričnejo ga zasipavati s pozornostmi in darili. Hlastakov, ki je potujoči lenuh, goljuf in nebodigatreba, je sprva presenečen nad občo velikodušnostjo, a kaj kmalu zelo spretno zabrenka na strune slabe vesti, laži in hinavščine, ki prepletajo družbeno tkivo meščanskega življa.
Prevod: France Vurnik
Berejo: Boris Ostan, Bernarda Oman, Iva Krajnc, Milan Štefe, Sebastijan Cavazza, Gašper Tič, Lotos Vincenc Šparovec, Gregor Gruden, Matej PucUroš Smolej, Jure Henigman, Jernej Gašperin, Janez Starina, Jaka Lah
Vir: http://veza.sigledal.org/uprizoritev/revizor-2